Shuumatsu Touring Season 1

في عالم اليابان ما بعد الكارثة، تعيش يوكو و آيري وحدهما وسط بقايا حضارة منهارة وطبيعة استعادت سيطرتها. تنطلق الفتاتان في رحلة على دراجة نارية معدّلة من طراز «سيرو»، مستكشفتين المدن المهجورة والمعالم الأشهر في البلاد. خلال تنقلهما، تلتقطان صورًا لآثار ما بقي من اليابان، وتُقيمان مخيمات مؤقتة في الأماكن التي استعادت فيها الطبيعة بالأصل. رغم الخسارة المدوية للعالم كما كان، تواجهان المخاطر بطابع هادئ ومتأنٍ: من خلال العزلة، التعرف على أسرار الماضي، والتواصل مع ما تبقّى من إشارات لحياة سابقة. إنها رحلة استكشاف داخلي وخارجي، حيث يصبح الصمت، المناظر، والعزلة رفقاء درب، في قصة تجمع بين التأمل، الهدوء، والغموض.