Hanaori-san wa Tensei shitemo Kenka ga Shitai

تحوّل “ريوسي ناروكامي” من ملك للشياطين إلى شابٍ منعزلٍ عن العالم (NEET)، لكنّ حياته الثانية خالية تماماً من الهدوء! تنقلب أيامه رأساً على عقب حين تظهر “ميتيور هانوري” – البطلة التي أسقطته في الماضي – فجأة كطالبةٍ ثانويةٍ عادية. وفي محاولةٍ منه لتغيير واقعه، يقرر “ريوسي” الانخراط في المجتمع مجدداً ليعمل معلماً، لتضعه الأقدار للتدريس في نفس مدرستها! هذا اللقاء العاصف بينهما لا يعيد ذكريات المعارك السابقة فحسب، بل يمهد الطريق لقصة حبٍ لم تكن في الحسبان.